为了大众的利益

查看原文

其他

为了大众的利益

2016-07-17 S.N.葛印卡 Metta

图：vipassana global pagoda

“通过有规律地修持正法，在你自身中保持正法的坚实。如此，你能为大众的利益而有效地帮助正法的传扬。”

年度会议：印度法岗

（Dhamma Giri）

1985 年 2 月 2 日

闭幕致辞

· 为了大众的利益 ·

我亲爱的正法儿女们：

许多人修学正法的时刻又来临了。正如乌巴庆老师常说的那样：“内观的钟声已经敲响。” 我们非常幸运地能有这个机会，通过促进正法的传播来发展我们的波罗密(pāramīs)。正法将远扬，因为这是必然的，并不是由于某个人或某个群体的努力。我们只是正法传播的工具罢了。这一切的进展如此迅速，全都是因为正法 ! 正法是如此伟大且强而有力 ! 它能使一个最无能的人变得优秀，一无所长的人变得才华出众。

正法能找到方法，帮助那些时机已成熟之人获得解脱。因此在过去的十五年里，那么多人通过传播正法而承担起为他人服务的重任。其实这并不是一种负担，而是一种好的福报。就这样，正法的传播已经超出了任何人的预料，不仅在印度，也传播到了世界各地。这仅仅是一个开始，却是一个很好而令人鼓舞的开始。

有时候有人对我说：“这真是难以置信，你独自一人就在这么短的时间内完成了这么多的工作。” 我说：“没有一件事是单凭一个人就能成就的。”

我记得从我带领的第一个课程开始，人们就前来帮助筹办、管理与完成一切必要的工作。一个课程接着一个课程，学员们都提供了无私的服务。尽管他们有很多的世俗责任，却仍抽出时间为他人的利益服务。

参与课程筹办与管理的法工们和老师就像是马车的双轮，鸟儿的双翼。很自然的，没有老师，法工们就无法帮助正法的传播。而倘若没有法工们的支持，老师也无法为正法的传播提供服务。我非常感激以任何方式提供帮助的所有热忱的学员们。没有一件事情是单凭一个人完成的，而是通过一大批学员的热心服务而成就的。我为世界各地的助理老师都得到法工们类似的合作而感到欣慰。

老师与法工都同等重要。双方都不应该认为自己扮演了更重要的角色。当然，当助理老师坐在法座上时，法工们应给予尊敬。如此，他们发展出了不是对个人，而是对于正法的尊重的良好品质。任何坐在法座上的人即代表着正法、佛陀、以及保存了这方法的原始纯净达二十五世纪之久的僧团。

因此，法工们应以觉知身体的感受与了知无常 (anicca)，苦 (dukkha)，和无我 (anattā) 来表达尊敬。以此为基础来尊敬老师，并牢记你的工作是合作，从而让助理老师所肩负的重任能产生好的成果。

另一方面，那些坐在法座上的人，应时常保持谦逊，明了别人是对正法示以尊敬而不是因为他们，他们仅仅是正法的代表。

无论是法工或老师，我们的服务全是为了正法的传扬。

助理老师与法工们都必须无私地服务而不期望任何回报。正如佛陀所言： “出于对世间的慈悲，为了众生的利益，为了众生的快乐，尽己所能去奉献吧。”

无论你所扮演的角色与职责是什么，这都没有差别。每个责任都同等重要，只要你的意愿单纯是为了在服务中发挥作用，帮助更多的人从正法中获益，任何方式的付出都是非常有价值的。

图：vipassana global pagoda，来源：内观禅修

法工们能获得什么回报呢？他们为什么离家而前来为课程服务呢？他们没有获得任何的酬劳，反而自付交通和其他的费用。他们付出服务甚至不期望别人给予尊敬。他们的服务是完全无私的。

同样地，助理老师们又获得了什么呢？即使对他们显示的尊敬，也是因为正法。理解了这个道理，助理老师们就不期待任何回报地给予服务。如此，法轮会在其纯净中保持转动。

佛陀说：“以自己纯净的生活方式树立榜样来传扬正法。”

宣扬却不实践正法是毫无意义的。

助理老师与法工们必须了解正当地生活及为他人树立好榜样的重要性。无论你在服务中扮演什么样的角色，你都要时时将此谨记于心。